Etimologia y Antecedentes De La Jurisdicción
UD. está aquí: Derecho Procesal Civil Contenido > La Jurisdicción > Etimologia y Antecedentes De La Jurisdicción
by JORGE MACHICADO
 Código de Hamurabi (1750 - 1700 a.C.). Véase Texto Completo Photo © LEXUS™ |
ETIMOLOGÍA. El termino Jurisdicción deriva del latín “jus”, derecho y, “dicere”, declarar. “Iurisdictio”, ‘dictar Derecho’. Significa administrar el derecho, no de establecerlo.
Esta función de ‘dictar Derecho’ es específica de jueces. El Estado imparte justicia por medio de los tribunales y/o de jueces.
La traducción etimológica se ha mantenido a lo largo del tiempo. Tiene su origen en los arcontes de Grecia. Es decir el tribunal público que solucionaba un conflicto particular en el aereópago (plaza).
ANTECEDENTE
La historia de la jurisdicción resume la evolución histórica de la solución de los conflictos.
Ya en el “Código de Hamurabi” se nota claramente la solución de conflictos: El Rey tenía la potestad de solucionar conflictos.
En Roma esto se ve más nítidamente aún. La solución de los conflictos se atribuye a los reyes, por si mismos o a través de funcionarios designados por él. Mas tarde las personas que solucionaban conflictos se llamaban “arbiters” y “juders”.
 Jueces Romanos. Photo © AJ™ |
Los “arbiters” eran personas particulares nombradas por las partes para solucionar un conflicto. Los “juders” eran funcionarios imperiales que resolvían conflictos de los particulares. Estos funcionarios, unos tenían el “imperium merum” y otros gozaban del “imperium mixtum”.
Los que tenían el “imperium merum” eran similares a los concejales munícipes resolvían problemas menores, se equiparaban a los jueces de paz y jueces reconvencionales.
Los que tenían el “imperium mixtum”, podían resolver problemas urbanos o de policía así como también potestad para administrar justicia y finalmente tienen “jurisdictio”. Eran funcionarios de mayor rango que tenían potestad para aplicar el derecho.
Con la caída del Imperio Romano de Occidente en el año 453 después de Cristo, los pueblos bárbaros vuelven a la Autodefensa [1] y a la Autocomposición [2].
Sin embargo en el Renacimiento [3] se retoma la Heterocomposición [4].
La Jurisdicción siempre ha estado ligada al poder. Primero, al poder religioso, luego al poder del Estado. Este tiene la facultad de crear, aplicar y exigir que se cumpla la Ley.
Con la Revolución Francesa de 1789 la jurisdicción queda vinculada al poder, el órgano
legislativo hace la ley y el órgano judicial la aplica.
____________________
[1]
La Autodefensa O Autotutela. Consiste en que una de las partes del
conflicto (el ofendido) infiere el mismo daño a la otra parte. Ej.,
la ley del talión o venganza justa. El agraviado toma por su cuenta la solución
del conflicto, y en la solución solo interviene una de las partes: el
agraviado. Esta forma de solución de un conflicto se da en el cambio de la
barbarie a la civilización. Hoy se creía desaparecida, pero aun existe entre
las naciones: la retaliación.
[2]
Autocomposición. Consiste en la solución del conflicto por la presencia
de las dos partes, ofendido y ofensor. Modernamente se da en materia civil
a través de tres formas extraprocesales de solución del conflicto:
desistimiento (El agraviado retira su pretensión de castigo de su ofensor. El
ofendido “se las aguanta”), allanamiento (ofensor reconoce la pretensión del
ofendido aceptando lo que pida el ofendido) y la transacción (Consiste en ceder
ambas partes a sus pretensiones. Se transa en materia civil, nunca en materia
penal). En materia penal solo se da el allanamiento y el desistimiento, casi
nunca la transacción.
[3]
Renacimiento. Movimiento cultural europeo surgido a mediados del
siglo xv, que se caracterizó por el desarrollo máximo de las artes y las
ciencias, y por el despertar del interés por la cultura clásica grecolatina.
[4]
Heterocomposición. Solución de conflictos entre personas por un
tercero. En la Heterocomposición aparece un tercero (el Estado) que
pretende la solución del conflicto. El Estado les quita a los particulares la
capacidad de solución de sus conflictos. Este monopolio de la acción aparece en
la Revolución Francesa (1789). Es una forma democrática de solucionar un
conflicto entre particulares. Para llegar a este monopolio, especialmente en
materia penal y más limitadamente en materia civil se pasó por cuatro etapas:
del mensajero (tiene un mandato de una de las partes que esta en conflicto),
del conciliador (persona ajena al conflicto trata que las partes encuentren una
solución. Esta persona puede ser nombrado por las partes), del árbitro (partes
concurren al nombramiento de esta persona que ha de solucionar el conflicto. Es
necesaria la presencia de las partes en el nombramiento del árbitro) y del juez
(Estado monopoliza la acción. Las partes en conflicto necesariamente deben
acudir al juez para solucionar su conflicto).
Cómo citar este APUNTEJURIDICO®:
- MACHICADO, Jorge, "Etimología y Antecedentes De La Jurisdicción", Apuntes Juridicos™, 2012, http://jorgemachicado.blogspot.com/2012/02/eaj_28.html Consulta:
